Gekennzeichnet wird überall: Hauskatzen werden gechippt, Wohnungen und Häuser tragen ein Türschild, Autos brauchen ein Kfz-Kennzeichen. Selbst Menschen bekommen eigenständige Kennzeichnungen, Nummern oder Zahlencodes zugeordnet, zum Beispiel im Ausweis oder auf der Kreditkarte. Genauso ist bei Kabeln, Leitungen oder Einzeladern eine Kennzeichnung oft unerlässlich. Wie sonst wird bei der Vielzahl der Installationen der Überblick behalten? Nicht zuletzt fordern auch Normen wie die DIN EN 60204-1 (VDE 0113 Teil 1) eine klare Identifizierbarkeit von Leitungen, Bauteilen und Klemmen in Anlagen durch dauerhaft lesbare Markierungen, die eine funktionale Zuordnung ermöglichen oder vor potenzieller Gefahr warnen.
LAPP, der Weltmarktführer für Verbindungslösungen, bietet zum Beschriften seiner umfangreichen Kabel- und Einzeladerprodukte spezielle Kennzeichnungssysteme unter dem Markennamen FLEXIMARK® an. Diese sind aus Kunststoff oder Edelstahl und sie erlauben manuelles oder elektronisches Kennzeichnen ganz nach den Bedürfnissen der Kund:innen. Alle Etiketten können selbst bedruckt werden mit einer intuitiv bedienbaren Software und herkömmlichen Laserdruckern oder Thermotransferdruckern – oder werden individuell angefertigt und fertig geliefert von LAPP. Das erlaubt eine flexible und einfache Kennzeichnung von Elektroinstallationen überall, wo es um den Schutz von Mensch und Maschine geht.
Ob draußen oder drinnen – spielend leicht beschriften
Wie zum Beispiel bei der weltberühmten Öresund-Brücke, die die dänische Hauptstadt Kopenhagen mit Malmö in Schweden verbindet. In der insgesamt rund 16 Kilometer langen Brücke für den Auto- und Schienenverkehr verlaufen viele tausend Kilometer Kabel. Ohne Kennzeichnung sind diese kaum mehr auseinander zu halten. Pflege- und Reparaturarbeiten wären dadurch nicht nur lebensgefährlich, sondern auch zeitaufwändig und teuer. Daher wurden alle installierten Leitungen in der Öresund-Brücke mit FLEXIMARK® Produkten gekennzeichnet. Damit die geprägten Buchstaben und Zahlen auch noch nach Jahren einwandfrei lesbar sind, fiel die Wahl auf Markierungen aus rostfreiem Edelstahl. Während der vierjährigen Bauphase wurden die kundenspezifischen FLEXIMARK® Kennzeichnungen auf Abruf geliefert. Die Daten für die jeweilige Markierung wurden sowohl digital als auch per Fax übermittelt und waren schon nach zwei Tagen vor Ort montagebereit verfügbar.
In weniger rauen Umgebungen können für die Kennzeichnung Kunststoffmarkierungen verwendet werden. So setzt etwa Wica Cold AB im südschwedischen Vislanda auf Schrumpfschläuche und Auffädelmarkierer aus dem FLEXIMARK® Portfolio. Das Unternehmen stellt Kühl- und Gefriergeräte für Lebensmittelläden in nordischen und baltischen Märkten her – wo in Sachen Lebensmittelqualität zurecht hohe Anforderungen und Erwartungen herrschen. Die FLEXIMARK® Kennzeichnungssysteme von LAPP stellen hier neben der Identifizierung der Kabel und Leitungen auch sicher, dass die Temperatursensoren an der richtigen Stelle angeschlossen sind. So sorgen sie gleich auf mehreren Ebenen für mehr Sicherheit – einerseits für die Menschen, die die Geräte betreiben, warten und reparieren, andererseits für die Konsumenten, die von einer gleichbleibend hohen Lebensmittelqualität profitieren.
LAPP setzt bei den FLEXIMARK® Kennzeichnungssystemen auf robuste Produkteigenschaften, sodass alle Systemkomponenten den Anforderungen der jeweiligen Umgebungsbedingungen standhalten. Dadurch sind die Kennzeichnungssysteme flexibel einsetzbar, egal ob im Anlagenbau, in der Lebensmittelindustrie oder in der Elektroinstallation. Für nahezu jede Anwendung gibt es so die passende Kennzeichnung. Dadurch macht LAPP es für jeden einfach, der ein Zeichen setzen will für den Schutz von Menschen und Maschinen.
Download Flyer
Video: © Fleximark AB: FLEXIMARK® Perforierter Schrumpfschlauch
